في لمح البصر بالانجليزي

• adv.
  in brief, at short notice, in no time

• في    adv. thereof; prep ...
• لمح    adj. catching; v. ...
• لمح البصر    n. jiffy
• البصر    sight

أمثلة

1. We'll get you out of town so fast you won't touch ground.
   سنطردك من البلدة في لمح البصر
2. I caught a ship on the tide's turn.
   لقد ركبت سفينه في لمح البصر و ها انا ذا
3. And your daughter will be transferred in a jiffy.
   وإبنتك سوف يتم نقلها إلى هنا في لمح البصر
4. In the blink of an eye. - ( Man shouts )
   لقد بَخّرَت مدينة بأكملها في لمح البصر
5. Raphael will deceive and destroy you at the speed of thought.
   سيخدعك (رافييل) ثم يدمّرك في لمح البصر